(Orig.: Carrickfergus, T.&M.: trad., dt. T.: Rich Schwab)
Ach wenn ich un du
Un du un ich
Un loss et nur e paar Nääch noch sin
Wat wööd ich schwimme
Övver Ozeane
Ejal wie deef öm bei dir ze sin
Doch dat Meer es jross
Un ich kann net schwimme
Ich kann nit fleje
Öm mich met ze nemme
Leevje zo dir öm friedlich heim ze jonn
En unsrer ahle Strooss
Un all die met denne
Ich allein nie wor
All die Pänz all die Frönde
Die jottverdammte Blos
Jetz sin se fott wie Schnee vum letzte Johr
Ich muss wigger streune
Dat Jras es deef un ömesöns de Naach
Ach jetz doheim sin
En dinger Ärm un wisse du bes wach
Jott wat han se sich nit all de Muul zerrisse
Verzallt jetraatsch jo sujar jedruck
Wie ich dat besje Jeld usem Rahm jeschmisse
Jetz stonn ich he sing für dä nächste Schluck
Hück ben ich voll
Nöchtern ben ich selde
Un ich weiss nie wo ich morje ben
Un dousend Johr älder